Vietnamville http://www.vietnamville.ca
Đại sứ Đức tại TQ bị đầu độc đột tử
06.09.2021

Dân trí

 Đại sứ Đức tại Trung Quốc Jan Hecker vẫn khỏe mạnh và tham dự các sự kiện trước khi qua đời vài ngày sau đó.



Đại sứ Đức tại Trung Quốc khỏe mạnh trước khi đột tử - 1

Nhấn để phóng to ảnh

Đại sứ Đức tại Trung Quốc Jan Hecker (Ảnh: Getty).

Văn phòng đối ngoại Berlin hôm nay 6/9 thông báo Đại sứ Đức tại Trung Quốc Jan Hecker, một quan chức thân tín của Thủ tướng Angela Merkel, đã qua đời chỉ vài ngày sau khi đảm nhiệm chức vụ mới.

"Chúng tôi vô cùng đau buồn và thương tiếc khi biết tin về sự ra đi đột ngột của Đại sứ Đức tại Trung Quốc, Giáo sư Tiến sĩ Jan Hecker. Chúng tôi xin chia sẻ với gia đình và những người thân thiết của ông ấy vào lúc này", tuyên bố của văn phòng đối ngoại Berlin cho biết.

Tuyên bố được đưa ra ngắn gọn, không nêu chi tiết về lý do Đại sứ Hecker qua đời. Cấp phó của ông Hecker sẽ tạm thời giữ chức đại sứ thay ông.

Ông Hecker, 54 tuổi, đã kết hôn và có 3 người con. Ông là chuyên gia về luật, từng là một luật sư và thẩm phán trước khi trở thành nhà ngoại giao.

Trước khi qua đời, vào tối 3/9, Đại sứ Hecker dường như vẫn khỏe mạnh khi ông tổ chức một sự kiện văn hóa tại đại sứ quán Đức ở Bắc Kinh, tôn vinh tác phẩm của nghệ sĩ người Đức Joseph Bueys.

Ông Hecker đã dành cả buổi tối để nói chuyện với nhiều khách mời, trong đó có các thành viên của Học viện Mỹ thuật Trung Quốc và các nhà báo.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc gửi lời chia buồn sau sự ra đi của Đại sứ Hecker. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Wang Wenbin cho biết Đại sứ Hecker đã "tích cực thúc đẩy quan hệ song phương" sau khi đảm nhận vị trí mới.

"Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ nhiều nhất có thể cho gia đình ông Hecker và đại sứ quán Đức về các vấn đề tiếp theo", người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết.

Đại sứ Hecker đến Bắc Kinh vào ngày 1/8. Ông đã trình thư ủy nhiệm cho người đứng đầu bộ phận lễ tân của Bộ Ngoại giao Trung Quốc vào ngày 24/8, sau khi kết thúc thời gian cách ly để đảm bảo an toàn dịch Covid-19.

Trong một tuyên bố được đại sứ quán Đức đăng vào tháng trước về vai trò mới của mình, ông Hecker cho biết Trung Quốc và Đức cùng chia sẻ trách nhiệm về các vấn đề toàn cầu.

Đại sứ Hecker cho biết mục tiêu của ông khi nhận nhiệm vụ mới là "đóng góp vào sự phát triển lâu dài và ổn định của quan hệ Đức - Trung Quốc", đồng thời "tăng cường hơn nữa đối thoại và quan hệ đối tác".

Đại sứ Đức tại Trung Quốc khỏe mạnh trước khi đột tử - 2

Nhấn để phóng to ảnh

Thủ tướng Đức Angela Merkel và Đại sứ Hecker (Ảnh: Getty).

Ông Hecker từng phụ trách điều phối chính sách người tị nạn của Berlin từ năm 2015-2017 trước khi tiếp tục làm cố vấn chính sách đối ngoại của Thủ tướng Merkel. Trước khi được bổ nhiệm làm đại sứ tại Trung Quốc, ông Hecker từng là Vụ trưởng Vụ Chính sách Đối ngoại, Chính sách An ninh và Phát triển.

Thủ tướng Merkel cho biết bà vô cùng "sốc" khi biết tin cố vấn lâu năm đột ngột qua đời.

"Tôi vô cùng sốc trước sự ra đi của Jan Hecker. Tôi thương tiếc sự ra đi của một cố vấn đáng kính trong nhiều năm, người có tấm lòng nhân văn sâu sắc và chuyên môn xuất chúng. Tôi nghĩ về sự hợp tác của chúng tôi với lòng biết ơn và rất vinh hạnh vì đã được gắn bó mật thiết với ông ấy trong những năm qua", bà Merkel cho biết trong tuyên bố hôm nay.

Thành Đạt

Theo SCMP


Canada chỉ trích Trung Quốc bỏ tù doanh nhân
Thủ tướng Trudeau chỉ trích việc Trung Quốc kết án tù 11 năm với doanh nhân Canada Michael Spavor là "không thể chấp nhận" và "không công bằng".
"Phán quyết dành cho Spavor được đưa ra sau hơn hai năm rưỡi bị giam tùy tiện, thiếu minh bạch trong quy trình pháp lý và sau một phiên tòa không đáp ứng nổi những tiêu chuẩn tối thiếu mà luật pháp quốc tế yêu cầu", Thủ tướng Canada Justin Trudeau ra tuyên bố hôm 11/8.

Thủ tướng Trudeau cho biết thêm chính phủ Canada sẽ tiếp tục hỗ trợ lãnh sự cho doanh nhân Michael Spavor cùng gia đình của ông và đảm bảo để ông được trở về an toàn.

"Tôi muốn gửi lời cảm ơn các đối tác, bạn bè cùng đồng minh của Canada đã đoàn kết và ủng hộ trả tự do cho Spavor cùng Kovrig cũng như phản đối bắt giam tùy tiện hai công dân này. Chúng tôi sẽ không dừng lại cho tới khi họ được đưa về nhà an toàn", Trudeau nhấn mạnh.
Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu tại Ottawa, o­ntario, hôm 23/3. Ảnh: Reuters.Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu tại Ottawa, o­ntario, hôm 23/3. Ảnh: Reuters.
Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Đan Đông, tỉnh Liêu Ninh, hôm nay kết án 11 năm tù với doanh nhân Canada Spavor vì tội "gián điệp và cung cấp trái phép bí mật nhà nước".

Đại sứ Canada tại Trung Quốc Dominic Barton lập tức lên án phán quyết này. "Chúng tôi lên án phán quyết đó. Spavor vẫn còn cơ hội kháng cáo và anh ấy sẽ bàn với các luật sư về việc này", Barton nói với phóng viên bên ngoài tòa án.
Spavor bị bắt năm 2018 cùng người cựu quan chức ngoại giao Canada Michael Kovrig. Canada cho rằng vụ bắt hai công dân nước này là hành động trả đũa và mang động cơ chính trị của Trung Quốc sau khi Ottawa bắt giám đốc tài chính Huawei Mạnh Vãn Chu theo yêu cầu của Mỹ. Tuy nhiên, Bắc Kinh nhiều lần phủ nhận điều này.
Trung Quốc ồ ạt điều 19 máy bay quân sự áp sát Đài Loan

Dân trí

 Lực lượng vũ trang Đài Loan đã xuất kích máy bay chiến đấu sau khi 19 máy bay Trung Quốc áp sát hòn đảo này hôm nay 5/9.

Trung Quốc ồ ạt điều 19 máy bay quân sự áp sát Đài Loan - 1

Nhấn để phóng to ảnh

Máy bay ném bom H-6 của Trung Quốc áp sát máy bay F-16 của Đài Loan hồi tháng 2 (Ảnh: Reuters).

Cơ quan phòng vệ Đài Loan hôm nay 5/9 cho biết 19 máy bay Trung Quốc, gồm 10 máy bay chiến đấu J-16, 4 máy bay chiến đấu Su-30, 4 máy bay ném bom H-6 có thể mang vũ khí hạt nhân và một máy bay chống ngầm đã tiến vào vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) của hòn đảo.

Cơ quan phòng vệ Đài Loan cho biết các máy bay chiến đấu của hòn đảo đã được xuất kích để cảnh báo các máy bay Trung Quốc, trong khi các hệ thống tên lửa cũng được triển khai để theo dõi các máy bay Trung Quốc.

Trong hơn một năm qua, Đài Loan đã nhiều lần lên tiếng chỉ trích việc không quân Trung Quốc liên tục triển khai máy bay tiến vào vùng nhận dạng phòng không của hòn đảo.

Ngày 15/6, không quân Trung Quốc đã điều 28 máy bay quân sự, trong đó có 14 tiêm kích J-16 và 6 chiếc J-11, đi vào vùng nhận diện phòng không ở phía tây nam Đài Loan. Đây được xem là lần Trung Quốc triển khai số lượng máy bay lớn kỷ lục áp sát Đài Loan, kể từ khi Bắc Kinh thường xuyên điều máy bay đi vào ADIZ của hòn đảo bắt đầu từ năm ngoái.

Cơ quan phòng vệ Đài Loan ngày 17/8 cho biết, các máy bay không quân và hải quân Trung Quốc đã thực hiện 393 lần tiến vào vùng nhận dạng phòng không của Đài Loan trong năm 2021.  

Hồi tháng 1 năm nay, các quan chức lực lượng phòng vệ Đài Loan cho biết đã phát hiện 380 lần phi cơ Trung Quốc bay vào ADIZ của hòn đảo vào năm 2020 - con số lớn chưa từng có trong một năm. Nhưng chỉ tới giữa tháng 8 năm nay, Trung Quốc đã phá kỷ lục mới được lập ra vào năm ngoái.

Từ tháng 5-7 năm nay, Trung Quốc tỏ ra khá yên ắng với các hoạt động điều máy bay tới gần Đài Loan. Tuy nhiên, trong thời gian gần đây, các hoạt động bắt đầu gia tăng, khi các tiêm kích và máy bay ném bom hạng nặng được điều động ồ ạt tới ADIZ của Đài Loan.

Ngày 17/8, Trung Quốc đưa 11 máy bay áp sát phía nam Đài Loan nhằm thực hiện một kế hoạch mà Bắc Kinh mô tả là diễn tập "bắn đạn thật". Giới quan sát cho rằng đây có thể được xem là lời cảnh báo tới Đài Loan và Mỹ trong bối cảnh quan hệ giữa hai bên đang nồng ấm hơn.

Hiện chưa rõ lý do nào đã thúc đẩy Trung Quốc triển khai 19 máy bay tới ADIZ của Đài Loan trong tuần này. Tuy nhiên, vào cuối tháng trước, một tàu chiến và một tàu tuần duyên của Mỹ đã đi qua eo biển Đài Loan.

Cả Mỹ và Trung Quốc đều đã và đang phát đi các cảnh báo lẫn nhau xung quanh vấn đề Đài Loan kể từ khi Tổng thống Mỹ Joe Biden nhậm chức vào tháng 1 năm nay.

Trung Quốc coi Đài Loan là vùng lãnh thổ phải thống nhất bằng mọi giá, kể cả dùng vũ lực. Trong khi đó, dù không có quan hệ chính thức với Đài Loan, nhưng Mỹ hiện vẫn là đối tác thương mại và quân sự hàng đầu của hòn đảo.

Hồi tháng 6, các nghị sĩ Mỹ đã tới thăm Đài Loan bằng máy bay vận tải quân sự và tuyên bố tặng vắc xin Covid-19 cho hòn đảo, động thái khiến dư luận Trung Quốc nổi giận.

Thành Đạt

Theo Reuters

Australia chỉ trích Trung Quốc mạnh mẽ hiếm thấy

Dân trí

 Bộ trưởng Tài chính Australia cáo buộc Trung Quốc đã có hành động gây ảnh hưởng tới kinh tế của Canberra nhằm tạo "áp lực chính trị", và động thái này đã làm thiệt hại 4 tỷ USD thương mại song phương.

Australia chỉ trích Trung Quốc mạnh mẽ hiếm thấy - 1

Nhấn để phóng to ảnh

Bộ trưởng Tài chính Australia Josh Frydenberg (Ảnh: ABC).

Trong bài phát biểu ngày 6/9, Bộ trưởng Tài chính Australia Josh Frydenberg cáo buộc Trung Quốc gây "áp lực chính trị" sau khi căng thẳng giữa 2 nước leo thang từ tháng 4/2020 vì Thủ tướng Australia Scott Morrison kêu gọi mở cuộc điều tra quốc tế độc lập về nguồn gốc của Covid-19.

Trung Quốc tỏ ra không hài lòng về động thái trên của Canberra và đã áp hàng loạt các lệnh cấm, đòn thuế quan lên sản phẩm nhập khẩu từ Australia từ đó tới nay.

Ông Frydenberg nhận định rằng, Australia dường như đang ở trên "tiền tuyến" của một kỷ nguyên cạnh tranh chiến lược giữa Mỹ và Trung Quốc và rõ ràng Bắc Kinh cố gắng "gây thiệt hại cho nền kinh tế của Canberra vì những bất đồng về mặt quan điểm chính trị".

Theo giới quan sát, đây được xem là một trong những bình luận sử dụng ngôn từ mạnh nhất mà một quan chức chính phủ Australia từng sử dụng kể từ khi căng thẳng giữa họ và Trung Quốc leo thang dồn dập hơn một năm trước.

Tuy nhiên, ông Frydenberg cho biết, dù căng thẳng giữa Trung Quốc và Australia gây ra thiệt hại 4 tỷ USD thì "các biện pháp trừng phạt xuất khẩu của Bắc Kinh đã không thành công trong việc tác động nghiêm trọng đến nền kinh tế Canberra".

"Tôi không làm giảm nhẹ tác động của các hành vi từ Trung Quốc. Họ đã gây ảnh hưởng tới các ngành và khu vực nhất định của Australia. Tuy nhiên, tác động tổng thể đối với nền kinh tế của chúng ta cho đến nay là không quá nghiêm trọng", ông Frydenberg nói.

Trong khi thương mại giữa Trung Quốc và Australia giảm khoảng 5,4 tỷ đô la Australia (4 tỷ USD) trong nửa đầu năm 2021 nếu so với cùng kỳ năm ngoái, thì ông Frydenberg nói rằng, phần lớn thiệt hại trên đã được thiệt bù đắp bởi mức tăng 4,4 tỷ đô la Australia (3,27 tỷ USD) doanh thu khi Canberra giao thương với phần còn lại của thế giới.

Đa dạng hóa thị trường, không phụ thuộc vào một quốc gia

Trung Quốc là đối tác lớn nhất của Australia về xuất khẩu và tổng kim ngạch thương mại. Thương mại giữa hai nước đạt hơn 185 tỷ USD trong năm tài chính 2019/20, gấp hơn 3 lần so với đối tác thương mại lớn thứ hai của Australia là Nhật Bản.

Ông Frydenberg cho biết, các đối tác khác đã bắt đầu lấp vào khoảng trống mà Trung Quốc để lại sau hàng loạt các biện pháp thương mại của Bắc Kinh hồi năm ngoái. Ví dụ, trong khi xuất khẩu than tới Trung Quốc giảm 33 triệu tấn năm ngoái, doanh thu từ xuất khẩu mặt hàng này tới các đối tác khác tăng 30,8 triệu tấn.

"Than Australia không xuất sang Trung Quốc đã tìm được người mua ở các thị trường khác bao gồm Ấn Độ, Hàn Quốc và Đài Loan", ông Frydenberg nói, nhấn mạnh rằng lúa mạch Canberra đã tìm thấy thị trường mới ở những nơi như Ả Rập Xê út. 

Bộ trưởng Australia vẫn hy vọng về một "mối quan hệ mang tính xây dựng" với Trung Quốc vì chúng sẽ giúp đôi bên cùng có lợi, nhưng ông cũng cảnh báo các doanh nghiệp Australia rằng họ cần nhận thức rằng "thế giới đã thay đổi".

Ông nói: "Điều này tạo ra sự không chắc chắn, cũng như rủi ro lớn hơn. Về mặt này, các doanh nghiệp nên tìm cách đa dạng hóa thị trường và không quá phụ thuộc vào bất kỳ quốc gia nào".

Đức Hoàng

Tổng hợp
URL của bản tin này::http://www.vietnamville.ca/article.8208
© Vietnamville contact: admin@vietnamville.ca